Deutsche Synchronkartei

Spielfilme

Yvan Attal, Rolle: Luc Oursel, in " Die Gewerkschafterin"

Yvan Attal , Rolle: Yves in "Sex, Lügen und Intrigen" 1996

Yvan Attal , Rolle: Tony in "München" 2005

Yvan Attal , Rolle: Vincent in "Die Schlange" 2006

Yvan Attal , Rolle: Mathieu Liévin in "Von Liebe und Bedauern" 2009

Yvan Attal , Rolle: Samuel in "Die Affäre" 2009

Yvan Attal , Rolle: Stanislas Graff in "Lösegeld - Wie viel ist dein Leben wert" 2009

Yvan Attal, Rolle:  Simon in "Le Dernier diamant" 2014

Laurant Lafitte, Rolle, Bernard Tapie, in "Tapie" 2023

Laurent Lafitte , Rolle: François Monge in "Ein MordsTeam" 2012

Laurent Lafitte,  Rolle : Rene Azaire in  Birdsong

Laurent Lafitte,  Rolle:  Patrick in "Elle"

Paddy Considine, Rolle: als Steven Prince in "The World's End" 2013

Paddy Considine , Rolle: Johnny in "In America" 2002

Paddy Considine , Rolle: Mike Wilson in "Das Comeback - Für eine zweite Chance ist es nie zu spät" 2005

Paddy Considine , Rolle: Simon Ross in "Das Bourne Ultimatum" 2007

Paddy Considine , Rolle: Robert Forrester in "Der Schrei der Eule" 2009

Jonathan Higgins , Rolle: Jonathan Matthews in "The Bookfair Murders" 2000

Jonathan Higgins , Rolle: William Hockman in "Notruf aus der Todeszelle" 2001

Jonathan Higgins , Rolle: David Brewster in "No Good Deed" 2002

Jonathan Higgins , Rolle: Jerry Dennings in "Verbrechen aus Leidenschaft" 2005

Jonathan Higgins , Rolle: Vord in "Guy X - Niemand denkt an Grönland" 2005

Jonathan Higgins , Rolle: Culver in "Der Hades-Faktor" 2006

Johnny Depp , Rolle: Lt Victor / Bon Bon in "Bevor es Nacht wird" 2000

Johnny Depp , Rolle: Captain Jack Sparrow in "Fluch der Karibik" 2003

Johnny Depp , Rolle: Captain Jack Sparrow in "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" 2006

Johnny Depp , Rolle: Captain Jack Sparrow in "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" 2007

Johnny Depp , Rolle: Paul Kemp in "Rum Diary" 2011

Michael Sheen , Rolle: Lodovico in "Othello" 1995

Michael Sheen , Rolle: Priester in "Königreich der Himmel" 2005

Michael Sheen , Rolle: David Frost in "Frost/Nixon" 2008

Michael Sheen , Rolle: Brian Clough in "The Damned United - Der ewige Gegner" 2009

Michael Sheen , Rolle: Steven Arthur Younger in "Unthinkable" 2010

Michael Sheen, Rolle: Charity in "Der Abenteurer - Der Fluch des Midas" 2013

Michael Sheen, Rolle: William Boldwood in "am grünen Rand der Welt" 2015

Michael Sheen, Rolle: Carlos in "Nocturnal Animals"

Simon Baker , Rolle: Travis , in "Der Kopfgeldjäger" 2020

Simon Baker , Rolle: Nick,in "Im hier und jetzt ,der beste Tag meines Lebens"

Simon Baker , Rolle: Jack Bishop in "Not Forgotten - Du sollst nicht vergessen" 2009

Simon Baker , Rolle: Malcolm in "The Lodger" 2009

Simon Baker , Rolle:Adam, in "Roar-Frauen die Ihre Stimme erheben" 2022

Simon Baker , Rolle: Travis McPherson in "Women in Trouble" 2009

Simon Baker , Rolle: Jared Cohen in "Der Große Crash - Margin Call" 2011

Simon Baker , Rolle:Guy, Das hält kein Jahr

Steve Coogan,  Rolle:  Langdon Tharp in "Ruby Sparks - Meine fabelhafte Freundin" 2012

Steve Coogan,  Rolle:  Paul Raymond in "The Look of Love

Steve Coogan , Rolle: Phileas Fogg in "In 80 Tagen um die Welt" 2004

Steve Coogan , Rolle: Botschafter Mercy in "Marie Antoinette" 2006

Steve Coogan,  Rolle: Ray Elliot in "Alibi" 2006

Steve Coogan , Rolle: Dylan in "Our Idiot Brother"

Steve Coogan,  Rolle: Professor Flux  in "Minions"

Steve Coogan,  Rolle: Paul Lohman  in "The Dinner"

Jason Flemyng , Rolle: Frederick Pope in "Die Rote Violine" 1998

Jason Flemyng , Rolle: Jim Bailey in "Drum" 2004

Jason Flemyng , Rolle: Brian Cervier in "Kill Bobby Z" 2007

Jason Flemyng , Rolle: Larry Byrne in "Mirrors" 2008

Iain Glen , Rolle: Frank in "Mrs Ratcliffe's Revolution" 2007

Iain Glen , Rolle: Gregor Dewhurst in "Robin Pilcher: Am Anfang war die Liebe" 2007

Iain Glen , Rolle: SIChilds in "Harry Brown" 2009

Iain Glen , Rolle: Alfred Roberts in "Die Eiserne Lady" 2011

Julien Boisselier , Rolle: Gauthier Bréaud in "Ausgerechnet zu Weihnachten" 2001

Julien Boisselier , Rolle: Francois in "Was Frauen wirklich wollen" 2004

Julien Boisselier , Rolle: Stanislas Matter in "Kochen ist Chefsache" 2012

Nestor Carbonell , Rolle: Pasquale Acosta in "Smokin' Aces" 2006

Nestor Carbonell , Rolle: Bürgermeister in "The Dark Knight" 2008

Nestor Carbonell , Rolle: Bürgermeister in "The Dark Knight Rises" 2012

Ralph Fiennes , Rolle: Bürgermeister Michael Ebbs in "Glück in kleinen Dosen" 2005

Ralph Fiennes , Rolle: Justin Quayle in "Der Ewige Gärtner" 2005

Ralph Fiennes , Rolle: Joe in "Land of the Blind" 2006

Jeong-min Hwang , Rolle: Präsident Baek in "Bittersweet Life" 2005

Jeong-min Hwang , Rolle: Lieutenant Do in "Bloody Tie" 2006

Jason Lee , Rolle: Daniel Zavitz in "Der Staatsfeind Nr 1" 1998

Jason Lee , Rolle: Jeff Bebe in "Almost Famous - Fast berühmt" 2000

Jason Lee , Rolle: PR Mann #1 in "Jersey Girl" 2004

Tony Leung Chiu Wai , Rolle: Chan Wing-Yan in "Infernal Affairs III" 2003

Tony Leung Chiu Wai , Rolle: Chow Mo Wan in "2046" 2005

Tony Leung Chiu Wai , Rolle: Detective Lau Ching Hei in "Confession of Pain" 2006

Tony Leung Chiu Wai, Rolle: Yip Man in "The Grandmaster" 2013

Guillaume Gallienne , Rolle: Teefax in "Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät" 2012

Guillaume Gallienne , Rollen: Guillaume, Maman, in "Maman und ich" 2014

Guillaume Galienne, Rolle: Cezanne, in "Cezanne et moi"

Enrico Lo Verso , Rolle: Gino in "Lamerica" 1994

Enrico Lo Verso , Rolle: Giovanni in "So haben wir gelacht" 1998

Enrico Lo Verso , Rolle: Gilles in "Unruly - Ohne jede Regel" 1999 [2 Synchro]

Hiroyuki Sanada (als Ôishi) in "47 Ronin" (2013) 

Hiroyuki Sanada (als Shingen) in "Wolverine: Weg des Kriegers" (2013

Jonathan Firth , Rolle: Prince Albert in "Victoria & Albert - Eine Liebe im Schatten der Macht" 2001

Jonathan Firth , Rolle: Rhys Davies Jones in "Keiner werfe den ersten Stein" 2002

Jonathan Firth , Rolle: Dr David Fuller in "Albert Schweitzer" 2009

Esai Morales , Rolle: Federico Pena in "Leidensvolle Weg zum Sieg" 1997

Esai Morales , Rolle: Ricardo in "Lorca - Mord an der Freiheit" 1997

Esai Morales , Rolle: Pineda in "Es war einmal eine Hochzeit" 2005

Rufus Sewell, Rolle: Mark Easterbrook, in "Das fahle Pferd"

Rufus Sewell, Rolle: Aleander Hamilton, in "John Adams-Freiheit für Amerika" 2008

#Rufus Sewell, Rolle: Decan in "The marvelous Mrs. Maisel"

Rufus Sewell, Rolle: John Smith in "The man in the high Castle" 2015-2019

Rufus Sewell, Rolle: Reverend Duchenin, in "Parade`s end-Der letzte gentlemen"2012

Rufus Sewell , Rolle: Anges in "Der Todesengel aus der Tiefe" 2001

Rufus Sewell , Rolle: Der Engländer in "The Tourist" 2010

Rufus Sewell , Rolle: Adam in "Abraham Lincoln Vampirjäger" 2012

Claes Bang, Rolle:James in "the burnt orange Heresy" 2012

Claes Bang, Rolle: Graf Dracula, in "Graf Dracula" 2021

Claes Bang, Rolle: Sasha Mann, in "the affair" 2014-2019

Claes Bang, Rolle: Caludio, in "die Brücke-Transit in den Tod"2011-2018

Alexander Siddig , Rolle: Der Engel Gabriel in "Es begab sich aber zu der Zeit" 2006

Alexander Siddig , Rolle: Hannibal in "Hannibal - Der Albtraum Roms" 2006

Alexander Siddig , Rolle: Theodorus Andronikus in "Die Letzte Legion" 2007Alexander Siddig, Rolle: Adib)in "Inescapable - Entführt in Damaskus" 2012

Jonathan Silverman , Rolle: Alex Urbina in "The Inspectors - Der Tod kommt mit der Post" 1998

Jonathan Silverman , Rolle: Alex Urbina in "The Inspectors - Zerrissene Beweise" 2000

Jonathan Silverman , Rolle: Eddie in "Beethovens großer Durchbruch" 2008

Justin Theroux , Rolle: Jack in "Happy End" 2003

Justin Theroux , Rolle: Seamus O'Grady in "3 Engel für Charlie - Volle Power" 2003

Justin Theroux , Rolle: Guy Cooley in "The Legend of Lucy Keyes" 2006

Karl Urban , Rolle: Eomer in "Der Herr der Ringe - Die Zwei Türme" 2002

Karl Urban , Rolle: Eomer in "Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs" 2003

Karl Urban , Rolle: Nick Harvey in "Out of the Blue - 22 Stunden Angst" 2006

Jack Wagner , Rolle: Peter Rexter in "Artificial Lies - Im Netz der Lügen" 2000

Jack Wagner , Rolle: Kapitän in "Der Tod fliegt mit" 2002

Jack Wagner , Rolle: Michael Cooper in "Wettlauf mit dem weißen Tod" 2002

Samuel West , Rolle: Leonard Bast in "Wiedersehen in Howards End" 1992

Samuel West , Rolle: Mark in "Stimmen im Garten" 1993

Samuel West , Rolle: Mr Elliot in "Jane Austens Verführung" 1995

Honglei Sun (als Zhang) in "Drug War" (2012

Andrew Airlie , Rolle: Mr Corman in "Final Destination 2" 2003

Andrew Airlie , Rolle: Jerry in "Road Party" 2004

Mathieu Amalric , Rolle: Gabriel in "Ende August, Anfang September" 1998

Mathieu Amalric , Rolle: Denis in "Actrices - Oder der Traum aus der Nacht davor" 2007

Patrick Baladi , Rolle: Simon in "Liebe auf den zweiten Blick" 2008

Patrick Baladi , Rolle: Mr Harding in "Street Dance 3D" 2010

Mike Binder , Rolle: Lewis Hollis in "Rufmord - Jenseits der Moral" 2000

Mike Binder , Rolle: Sam Shapiro in "Pippa Lee" 2009

Lars Brygmann , Rolle: Mads Kieldsen in "Königspatience - Intrige im Parlament" 2004

Lars Brygmann , Rolle: Tim Holstein in "Sprængfarlig bombe - Der geniale Filmregisseur" 2006

Tom Cavanagh , Rolle: Ron in "Tatort Schlafzimmer" 1994

Tom Cavanagh , Rolle: Barry Bergman in "Two Weeks" 2006

Antoine Chappey , Rolle: Christophe in "5x2 - Fünf mal zwei" 2004

Antoine Chappey , Rolle: Louis Mallet in "Eine Fatale Entscheidung" 2005

Martin Donovan , Rolle: Bill Truitt in "The Opposite of Sex - Das Gegenteil von Sex" 1998

Martin Donovan , Rolle: Travis Jordan in "The Visitation" 2006

Anthony Green , Rolle: Israel Hands in "Blackbeard - Piraten der Karibik" 2006

Anthony Green , Rolle: Captain Grozny in "Anaconda - Offspring" 2008

Bruce Greenwood , Rolle: Fred Schouten in "Ein Herz für mein Baby" 1994

Bruce Greenwood , Rolle: Jerry in "Mit Herz und Hand" 2005

Steve Hytner , Rolle: Jerk Passenger in "Air Rage - Terror in 30000 Feet" 2001

Steve Hytner , Rolle: Morton in "Hijackers - Auf Leben und Tod" 2001

Nikolaj Lie Kaas , Rolle: Jakob in "Todeshochzeit" 2005

Nikolaj Lie Kaas , Rolle: Sebastian in "Bedingungslos" 2007

Peter Keleghan , Rolle: Mr Nye in "Eloise im Plaza-Hotel" 2003

Peter Keleghan , Rolle: Mike Romanow in "Im Dutzend Billiger 2 - Zwei Väter drehen durch" 2005

Val Kilmer , Rolle: John Holmes in "Wonderland" 2003

Val Kilmer , Rolle: Lt Jim Ducharme in "The Missing" 2003

Jeffrey Nordling , Rolle: Billy Medieros in "Blue Moon - Wilde Wasser, tapfere Herzen" 1999

Jeffrey Nordling , Rolle: Jesse Stanton in "Single-Alarm - Unser Daddy braucht 'ne Frau!" 2000

Jason Patric , Rolle: Lt Kirklander in "Im Tal von Elah" 2007

Jason Patric , Rolle: Brian Fitzgerald in "Beim Leben meiner Schwester" 2009

Sean Penn , Rolle: Englische Version: Ebi, Marjanes Vater in "Persepolis" 2007

Sean Penn , Rolle: Jack in "The Tree of Life" 2011

Vincent Perez , Rolle: Morel in "Die Wiedergefundene Zeit" 1999

Vincent Perez , Rolle: Bruder Guilbert in "Arn - Der Kreuzritter" 2007

Jed Rees , Rolle: Chuck Hasboro in "Elizabethtown" 2005

Jed Rees , Rolle: Larry in "The Con Artist" 2010

David Lee Smith , Rolle: Dr Carter in "Nur mit Dir" 2002

David Lee Smith , Rolle: John Oldman in "The Man from Earth" 2007

Christian Stolte , Rolle: Charles Mackey in "Public Enemy No 1 - Mordinstinkt" 2008

Christian Stolte , Rolle: Charles Makley in "Public Enemies" 2009

Dominic West , Rolle: Graf Henry von Richmond in "Richard III" 1995

Dominic West , Rolle: Alexei in "Dunkle Tage in St Petersburg" 1997

Peter Wingfield , Rolle: Max in "Geheimnisse" 1994

Peter Wingfield , Rolle: Ernie Shergold in "The Miracle of the Cards - Craig gibt nicht auf" 2001

Michael Abiteboul , Rolle: bewaffneter Mann in "Wolfzeit" 2003

Simon Abkarian , Rolle: Ebi, Marjanes Vater in "Persepolis" 2007

Carlos Alazraqui , Rolle: Denzel Crocker in "Jimmy Neutron VS Timmy Turner: Freitag, der 13" 2006

Sean Allen II , Rolle: Fred in "A Scanner Darkly - Der dunkle Schirm" 2006

Naveen Andrews , Rolle: David in "Die Fremde in dir" 2007

Yancey Arias , Rolle: Bravo in "Inline Cops" 1998

Michael Artura , Rolle: Detective Getty in "Der Musterschüler" 1998

William Atherton , Rolle: Bruderschaft Präsident in "College-Liebe" 1974

Benjamin Ayres , Rolle: Hugh in "Tödliche Flammen" 2007

Manoj Bajpai , Rolle: Razaa Shirazi in "Veer & Zaara - Die Legende einer Liebe" 2004

Stephen Baldwin , Rolle: Jack Bauer in "Zebra Lounge - Verbotene Spiele" 2001

Manuel Bandera , Rolle: Settimio in "Bambola" 1996

Javiez Gutierrez, Rolle: Juan un La Isla Minima Mörderland 2016

Antonio Banderas , Rolle: Carlos Rueda in "Verschleppt" 2003

Pierre Banderet , Rolle: Mrd"Assas in "Die Farbe des Herzens" 1998

Carlos Bardem , Rolle: Reggie in "Perdita Durango" 1997

David Alan Basche , Rolle: Bernard in "Bring mich heim" 2004

Randall Batinkoff , Rolle: Hugh Hefner in "Der Playboy: Die Hugh Hefner Story" 1999

Rene Bazinet , Rolle: Frac in "Alegria" 1999

Manu Bennett , Rolle: Deputy Billy Kitka in "30 Days of Night" 2007

Stewart Bick , Rolle: Sam in "36 Stunden bis zum Tod" 1999

Michael Biehn , Rolle: Det Macy Kobacek in "Borderline" 2002

Craig Bierko , Rolle: Tom Ryan in "Scary Movie 4" 2006

Massimo Bonetti , Rolle: Mann in "Tod einer Hexe" 1997

Sam Bottoms , Rolle: Mr Joseph Caffey in "The Unsaid - Lautlose Schreie" 2001

Julio Bracho , Rolle: Alejandro in "Der Weg zum Ruhm" 2008

Virgile Bramly , Rolle: Edward in "Manderlay" 2005

Patrick Breen , Rolle: Richard Feynman in "Die Bombe" 1989

Josh Brolin , Rolle: Dan White in "Milk" 2008

Dwier Brown , Rolle: Ben Miller in "Surfer Girls" 2000

Edward Burns , Rolle: Kurt in "Friends with Kids" 2011

Ty Burrell , Rolle: Paul McVee in "Morning Glory" 2010

Jonathan Cake , Rolle: Charles Anderson in "Tödlicher Tausch" 2002

Anthony Calf , Rolle: John Dean in "Amnesia" 2004

Javier Cámara , Rolle: Simon in "Das Geheime Leben der Worte" 2005

Christian Camargo , Rolle: Lord Pelham in "Plunkett & Macleane - Gegen Tod und Teufel" 1999

Nero Campbell , Rolle: Mike Davis in "Deadly Affair - Ein verhängnissvolles Spiel" 2000

Lino Capolicchio , Rolle: Pepe in "Die Reisegefährtin" 1996

Giorgio Careccia , Rolle: Carmelo in "Engel des Bösen - Die Geschichte eines Staatsfeindes" 2010

Fred Carpenter , Rolle: Scott Baron in "Murdered Innocence" 1995

Kevin Carroll , Rolle: Pegus in "Mit dem Rücken an der Wand" 1998

James Caviezel , Rolle: Jim McCormick in "Madison" 2001

Damian Chapa , Rolle: Ratliff in "Kommando - US Navy Se, Rolle:" 2001

Ehecatl Chavez , Rolle: Ehecatl Chavez in "Frida" 2002

Doug Clear , Rolle: Dr Leale in "Abraham Lincoln – Die Ermordung des Präsidenten" 1998

Robert Clohessy , Rolle: Cop bei der Parade in "Aushilfsgangster" 2011

John Corbett , Rolle: Michael Degan / Christian in "Bigger Than the Sky" 2004

David Costabile , Rolle: Arnold in "Henry & Julie – Der Gangster und die Diva" 2010

Daniel Craig , Rolle: Joe in "Enduring Love" 2004

Lorcan Cranitch , Rolle: Leo Doyle in "Feindesland - Lebenslänglich IRA" 1995

Steven Culp , Rolle: Drummond in "Evilution - Die Bestie aus dem Cyberspace" 2001

Liam Cunningham , Rolle: Sean Foley in "Mystics - Gangster, Geister und ihr Meister" 2002

Tony Curran , Rolle: Danny in "The Good German" 2006

Bill Cusack , Rolle: Tony McCoy in "Ed Wood" 1994

Gérard Darmon , Rolle: Eddy in "Betty Blue - 37,2 Grad am Morgen" 1986 [Director's Cut]

Jean-Pierre Darroussin , Rolle: Domremy in "Kleine Fische, große Fische" 1992

Huw Davies , Rolle: Mark in "Streetlife" 1995

Bruno Dayrrel , Rolle: Victor Barron in "Olga" 2004

Louis-Do de Lencquesaing , Rolle: Grégoire Canvel in "Der Vater meiner Kinder" 2009

Stéphane Debac , Rolle: Ass Inspector in "Paris, Paris - Monsieur Pigoil auf dem Weg zum Glück" 2008

Raz Degan , Rolle: Vito in "Ein Mörderisches Paar" 1998

Grégori Derangère , Rolle: Thomas Sylvestre in "Der Mord an Prinzessin Diana" 2007

Lou Diamond Phillips , Rolle: Michael Edwards in "Metal Tornado" 2011

Peter Dinklage , Rolle: Ben Klandis in "Find Me Guilty - Der Mafiaprozess" 2006

Stefano Dionisi , Rolle: Farinelli in "Farinelli" 1994

Barry Donaldson , Rolle: Robert in "Navajo Blues" 1996

Derek Duggan , Rolle: Photograph in "Die Commitments" 1991

Albert Dupontel , Rolle: Sergent Dougnac in "Der Feind in den eigenen Reihen - Intimate Enemies" 2007

Mark Dymond , Rolle: Berek in "Dungeons & Dragons - Die Macht der Elemente" 2005

Bruno Dyrrel , Rolle: Barron in "Olga" 2004

Bo Eason , Rolle: Jeff in "Miami Rhapsody - Heiße Nächte in Florida" 1995

Michael Partick Egan , Rolle: Wolfie in "Halloweentown" 1998

David Eisner , Rolle: Justis in "Ein Abschied für immer?" 1997

Vincent Elbaz , Rolle: Alain in "Schule der Verführung" 1998

Pascal Elbé , Rolle: Edgar Wolf in "Der Killer und die Nervensäge" 2008

Enric Elmosino , Rolle: Desroches in "Die Auferstehung des Colonel Chabert" 1994

Cary Elwes , Rolle: Barry Fitzgerald in "Little Murder" 2011

Alexander Enberg , Rolle: Chris von Wagenheim in "Gia - Preis der Schönheit" 1998

John Enos III , Rolle: Det Woods in "Nacht über LA" 1996

Pierfrancesco Favino , Rolle: Alberto in "Die Hausschlüssel" 2004

Joseph Fiennes , Rolle: Roy Brown in "Der Rote Baron" 2008

Sean Patrick Flanery , Rolle: Tom Walker in "Weites Feld der Hoffnung" 2000

Joe Flanigan , Rolle: Andrew Fayden in "Six Bullets" 2012

Laurence Fox , Rolle: Prinz Charles in "Charles und Camilla - Liebe im Schatten der Krone" 2005

Ivan Franek , Rolle: Tobias in "Brennen im Wind" 2001

James Fraser , Rolle: Xavier in "Jedes Jahr im April" 2005

Martin Freeman , Rolle: Hector Dixon in "Wild Target - Sein schärfstes Ziel" 2010

Philippe Fretun , Rolle: Charpin in "Pour Rire-es darf gelacht werden" 1996

Harvey Friedman , Rolle: Dr Joseph Goebbels in "Operation Walküre - Das Stauffenberg-Attentat" 2008

Dave Galasso , Rolle: Sanchez in "Warden of Red Rock" 2001

Jsu Garcia , Rolle: Marley in "Großstadtsklaven" 1989

Alessandro Gassman , Rolle: Francesco in "Das Türkische Bad" 1997

Thomas Gibson , Rolle: Mitch Benson in "Category 6 - Der Tag des Tornados" 2004

Marco Aurelio González , Rolle: Marcos in "Der Fremde im Park" 2003

Bhaveen Gossain , Rolle: Bhaveen in "Der Tanz des Windes" 1997

Samuel Gould , Rolle: Martin Landau in "James Dean- Ein Leben auf der Überholspur" 2001

Gary Graham , Rolle: Jack Gilson in "Money on the Side" 1982

Rupert Graves , Rolle: Dr Christiaan Barnard in "Das Zweite Leben" 2006

Robson Green , Rolle: Liam Marple in "Und plötzlich war es Liebe" 2002

Tim Guinee , Rolle: Adam Guiteau in "John Carpenters Vampire" 1998

Darrell Hammond , Rolle: Captain Jack Swallows in "Fantastic Movie" 2007

Ronan Hardiman , Rolle: Dance Hall Manager in "Die Commitments" 1991

Philippe Harel , Rolle: Louis Lacaze in "Singles Unterwegs" 1997

Desmond Harrington , Rolle: Ralph Hagen in "3-Way" 2004

Johnny Harris , Rolle: Jim Vane in "Das Bildnis des Dorian Gray" 2009

Serge Hazanavicius , Rolle: Olivier Keller in "Staatsfeinde - Mord auf höchster Ebene" 2009

Pat Healy , Rolle: Wilbur Ford in "Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford" 2007

John Henson , Rolle: Timan Bernard in "Tod einer Stripperin" 1997

Ric Herbert , Rolle: Marty in "The Devil Game" 1997

Thom Hoffman , Rolle: Hans Akkermans in "Black Book" 2006

Mohammad-Hasan Hosseinian , Rolle: Roya`s Vater in "Kinder des Himmels" 1997

Rob Huebel , Rolle: Ted in "So spielt das Leben" 2010

Mark Humphrey , Rolle: Mac in "Das Fremde Gesicht" 2004

Masachika Ichimura , Rolle: Red XIII in "Final Fantasy VII - Advent Children" 2005

Marcell Ivany , Rolle: Zossimov in "Schuld und Sühne" 1998

Thomas Jane , Rolle: Todd Parker in "Boogie Nights" 1997

Robert Janowski , Rolle: Koks in "Die Nacht und der Tod" 1997

Daniel Jenkins , Rolle: Steven in "Eaten Alive - Invasion der Killer-Insekten" 2002

Tenzin Jodoe , Rolle: Takster in "Kundun" 1997

Neal Jones , Rolle: Offizier vom Dienst in "Die Akte Jane" 1997

Sam J Jones , Rolle: Eli Howe in "No Man's Land" 1984

Masami Kikuchi , Rolle: Kakeru Ozora in "Schneeprinzessin Kaguya" 1994

Jeffrey King , Rolle: Roger Kurtz in "Columbo: Keine Spur ist sicher" 1997

Robert Knott , Rolle: Officer Grimes in "Voodoo Dawn" 1998

Magnus Krepper , Rolle: Björn Sundström in "Simon Löwenstark" 2002

Carson Kressley , Rolle: Lance in "Der Perfekte Mann" 2005

Thomas Kretschmann , Rolle: Flemming in "Hostel 3" 2011

Vusi Kunene , Rolle: Mr Kipruto in "Der Älteste Schüler der Welt" 2010

Tom Kurlander , Rolle: Ben Jacoby in "Moment of Truth: A Mother's Deception" 1994

David La Haye , Rolle: Charles Bass in "Haus der Mörder" 1997

Samuel Labarthe , Rolle: Rene Juillard in "Bonjour Sagan" 2008 [1 Synchro TV]

Jean-Michel Lahmi , Rolle: Saint Alban in "Hello Goodbye - Entscheidung aus Liebe" 2008

Niklaus Lange , Rolle: Zach in "Open Water 2" 2006

Joergen Langhelle , Rolle: Anders in "Dina - Meine Geschichte" 2002

Duncan Larson , Rolle: Duncan Samuels in "Seite an Seite" 1998

Gérard Lecaillon , Rolle: Polizeiinspektor in "Engel in Schwarz" 1994

Pascal Légitimus , Rolle: Jimmy in "Die Amateure" 2003

Thomas Lennon , Rolle: Reverend in "Boat Trip" 2002

Damian Lewis , Rolle: Gary 'Jonesy' Jones in "Dreamcatcher" 2003

David Lewis IV , Rolle: Denzel Crocker in "Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd' erwachsen Timmy Turner!" 2011

Michael Lowry , Rolle: Vasili Arbus in "Remembrance" 1996

Josh Lucas , Rolle: Officer Tom McGonigle in "Peacock" 2010

Peter J Lucas , Rolle: Piotrek Krol in "Inland Empire - Eine Frau in Schwierigkeiten" 2006

John Lynch , Rolle: Dr Michael Straub in "Alien-Jäger - Mysterium in der Antarktis" 2003

Matthew Macfadyen , Rolle: Daniel in "Sterben für Anfänger" 2007

Matthew Macfadyen , Rolle: Frost in Frost/Nixon 2008

Niall Macgregor , Rolle: Mark Moore in "Messias - Die sieben Zeichen" 2008

Jiří Macháček , Rolle: Robert Landa in "Leergut" 2007

Benoît Magimel , Rolle: Philippe Tardieu in "Die Brautjungfer" 2004

Ricardo Mamood , Rolle: Quincy in "Gen-Y Cops" 2000

Brian Markinson , Rolle: Paul Brown in "Der Krieg des Charlie Wilson" 2007

James Marsters , Rolle: Bobby Comfort in "Cool Money" 2005

Thomas McCarthy , Rolle: Fred Franks in "Syriana" 2005

Paul McGann , Rolle: Andrew Morton in "Diana - Meine Geschichte" 2002

Sean McGinley , Rolle: Gary in "Der General" 1998

Bentley Mitchum , Rolle: Ledford in "Conviction - Gefangene der Straße" 2002

Alexis Moati , Rolle: Jacky in "Finale im Nachtclub" 1999

DW Moffett , Rolle: Jeff Sheridan in "Traffic - Die Macht des Kartells" 2000

Jordi Mollà , Rolle: Ulises in "Nicht ohne dich" 2001

Anton Monsted , Rolle: Maitland Ashley in "Australia" 2008

Neill Mullarky , Rolle: Artz in "Austin Powers in Goldständer" 2002

Conor Mullen , Rolle: McHale in "Ein Ganz gewöhnlicher Dieb" 2000

Rafael Sanchez Navarro , Rolle: Martin Leon in "Charm School" 2007

Luke Neal , Rolle: Hewitt in "Colditz - Flucht in die Freiheit" 2005

David Neale , Rolle: Deputy Sims in "Pressure - Nichts ist gefährlicher , Rolle: die Wahrheit" 2001

Tim Blake Nelson , Rolle: Jonathan Jacobo in "Scooby-Doo 2" 2004

Martin Neufeld , Rolle: Peter Pratman in "Wieg des Terrors" 1994

George Newbern , Rolle: Jimmy Lawrence in "Zurück im Sommer" 2008

David Newsom , Rolle: John Stringer in "Rose Hill - Der Traum vom Wilden Westen" 1997

Eduardo Noriega , Rolle: Txema - El Lobo in "El Lobo - Der Wolf" 2004

Jeremy Northam , Rolle: Kevin in "Gloria" 1999

Michael O'Reilly , Rolle: Greg in "Die Commitments" 1991

Gregoire Ostermann , Rolle: Francois in "Bazar" 2009

Jerrod Paige , Rolle: Muhammad Ali in "American Gangster" 2007

Billy Parrott , Rolle: Sergeant Keith Anderson in "Der Hades-Faktor" 2006

Daniele Pecci , Rolle: Roman in "Papst Johannes Paul II" 2005

John Pedeferri , Rolle: Dr Princard in "Das Phantom der Oper" 1998

Darren Pettie , Rolle: Paul in "Taking Woodstock" 2009

Jim Piddock , Rolle: Simon Whitset in "Es lebe Hollywood" 2006

Reuben Pillsbury , Rolle: Gavre Princip in "Gavre Princip - Himmel unter Steinen" 1990

Chris Potter , Rolle: Mike Muggins in "Projekt Spymate: Geheimaffe im Einsatz" 2006

Alessandro Preziosi , Rolle: Augustinus in "Augustinus" 2010

Keith Primi , Rolle: Marc in "Childhood's End" 1997

Ed Quinn , Rolle: Ellis in "House of the Dead 2" 2005

Gregg Rainwater , Rolle: T Hawk in "Streetfighter - Die entscheidende Schlacht" 1994

Harold Ramis , Rolle: Russell Ziskey in "Ich glaub mich knutscht ein Elch" 1981 [2 Synchro DVD 2005]

Benjamin Ratner , Rolle: Tony in "Profile for Murder - Im Bann des Killers" 1996

Stephen Rea , Rolle: Michael Beattie in "Evelyn" 2002

Richard Rees , Rolle: Dr Greer in "Das Omen" 2006

Christophe Reymond , Rolle: Stan in "Sky Fighters" 2005

Todd Richards , Rolle: Barry in "Eis kalt" 2001

Michael Riley , Rolle: Harry in "Mr Nobody" 2009

Patrick Romer , Rolle: Harbourmaster in "Rebecca" 1997

Gavin Rossdale , Rolle: Simon in "How to Rob a Bank" 2007

Kim Rossi Stuart , Rolle: Saverio in "Ohne Haut" 1994

Chris Ryman , Rolle: DC Hardy in "Messias - Im Zeichen der Angst" 2004

Hiroyuki Sanada , Rolle: Kenji in "Rush Hour 3" 2007

Garwin Sanford , Rolle: Weston in "Merlin 2 - Der letzte Zauberer" 2006

Koichi Sato , Rolle: Yagyu Jubei Mitsuyoshi in "Samurai Resurrection" 2003

Daniel Sauli , Rolle: Richard Guadagno in "Flug 93" 2006

Johnathon Schaech , Rolle: Rick Tabish in "Sex & Lies in Sin City: Der Ted Binion Skandal" 2008

Jeff Seymour , Rolle: Majid in "Sabah" 2005

John Shaw , Rolle: Charles Botts in "Betty und ihre Schwestern" 1994

Stephen Sheehan , Rolle: Roger Woodward jung in "Shine - Der Weg ins Licht" 1996

Charlie Sheen , Rolle: Chris Martin in "Five Aces" 1999

Forry Smith , Rolle: Deputy Walker in "Paparazzi" 2004

Shaun Smyth , Rolle: Dan Rosen in "Familie in Angst" 1999

Kyung-gu Sol , Rolle: Kang Chul-jung in "Another Public Enemy" 2005

Olivier Soler , Rolle: Cadene in "Heimliche Spiele" 2002

Cristian Solimeno , Rolle: Neil Gant in "Comet Impact - Killer aus dem All" 2007

Daniel Nathan Spector , Rolle: Somers in "Geraubte Kindheit" 2001

Josh Stamberg , Rolle: Michael in "So was wie Liebe" 2005

Jason Statham , Rolle: Bateman in "London - Liebe des Lebens?" 2005

Toby Stephens , Rolle: Harris in "Severance - Ein blutiger Betriebsausflug" 2006

Hank Stratton , Rolle: Blaine Gorman in "Die Kriegsmacher" 1997

Gary Stretch , Rolle: John's Paramedic in "World Trade Center" 2006

Martti Suosalo , Rolle: Leo in "Black Ice" 2007

David Sutcliffe , Rolle: Ian in "Wedding Bells - Wer nicht will, der hat zu wollen!" 2005

Kyrre Haugen Sydness , Rolle: Lander in "Headhunters" 2011

Victor Talmadge , Rolle: Rau Ramussen in "Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm" 2004

Eric Thal , Rolle: Jack in "Wishful Thinking" 1997

Henry Thomas , Rolle: William in "Dead Birds - Im Haus des Grauens" 2004

Herzl Tobey , Rolle: Commander in "Leg dich nicht mit Zohan an" 2008

Guillermo Toledo , Rolle: Rafael González in "Ein Ferpektes Verbrechen" 2004

Timothy Vahle , Rolle: John Bishop in "Walking Tall: Lone Justice" 2007

Yves Verhoeven , Rolle: Patrick in "Die Klassenfahrt" 1998

Goran Visnjic , Rolle: Spartacus in "Spartacus" 2004

Jean-Michel Vovk , Rolle: Durieux in "Stoppt das Attentat!" 2005

Dylan W, Rolle:h , Rolle: Detective John Waller in "Blood Work" 2002

Scott Waugh , Rolle: Graham in "Shadows of Death - Im Fadenkreuz der Mafia" 2001

Hugo Weaving , Rolle: Jeremy in "Kreuz und queer" 1998

Tony Westrope , Rolle: Paul in "Ein Umzug kommt selten allein" 1984

Jeroen Willems , Rolle: Federico Federici in "Verführerisches Spiel" 2008

Mark Williams , Rolle: Roland Thornton in "Was geschah mit Harold Smith" 1999

Luke Wilson , Rolle: Officer David Delinko in "Eulen - Kleine Freunde in großer Gefahr" 2006

Matt Winston , Rolle: Detective Matt Sampson in "Halloween H20: 20 Jahre später" 1998

Greg Wise , Rolle: Dr Jim Nightingale in "Hospital!" 1997

José Zúñiga , Rolle: Sicherheitschef Roybal in "Next" 2007

, Rolle: Gaulix in "Asterix bei den Briten" 1986 [2 Synchro DVD 2002: Schwäbisch]

, Rolle: Direktor Douglas in "Zickenterror an der High School" 2005